Non classifié(e)

Le soldat du jardin d’enfants


Ce soldat a une histoire… 

 

3. The Soldier's playground

 

L’histoire se passe en 1917, en plein mois de mai, le ciel est bleu, il n’y a pas de vent, c’est un jour idéal pour un voyage en mer.

 

2. A doomed ship

 

 

La plupart des passagers du bateau à vapeur “le Medjerda” qui vient de quitter Tortosa pour rallier la France, sont des soldats français.

Ils sont tous d’excellente humeur car c’est leur voyage de retour vers la terre natale, la famille, les amis. Sur le pont ce ne sont que rires et chansons… mais soudain, tout bascule dans l’horreur.

A l’embouchure de l’Ebre une torpille allemande les touche de plein fouet et envoie le navire par le fond où il repose désormais à 40º44.185N-1º11.094E.

Le sous-marin allemand  vient d’accomplir son oeuvre de guerre.

La plupart des passagers se noient. Cependant, 14 personnes réussissent à se hisser dans un canot de sauvetage.

Malheureusement la mer grossit, le vent se déchaîne et leur embarcation de fortune se disloque. Epuisés, désespérés ils dérivent jusqu’à la plage de Cap Roig où un groupe de courageux pêcheurs de l’Ampolla organise leur sauvetage. 14 heures après le naufrage, ils sont recueillis, transis, mais sains et saufs.

 

 

1. A gift from the French government

 En remerciement, le gouvernement français de l’époque offre une statue commémorative que l’on peut admirer, face au port, dans le petit jardin où jouent les enfants.

Ce soldat de bronze, rappelle une tragédie mais aussi la merveilleuse solidarité et le courage des marins-pêcheurs.

La légende dit que toute personne qui passe à l’Ampolla sera protégée par l’esprit qui l’a amené ici!!!

 



Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>